I don’t know much about Kim Hyung Joong but this song rocks! Guys, you should get the English translation of this song it is sooooo romantic!

Keu raet na pwa (WORLD WITHOUT LOVE)

Kim Hyung Joong (This is the main love theme-lei)

man eun chin goo moh in han keu sok eh seo neul it teon cha ri eh
ni ga ka geum poh ee jil ahn eul deh
nae ga choh ah haet teon neo eui hyang gil mad deu myo
hok shi ni ga ah nil gga go gael dol ryo neol cha jeul dae
oo yong hi neo eui dong nel ji na gal dae myon
eo neu sae ni eol kool cha goo deo oh reul dae

*keu raet na pwa na neol choh ah ha na pwa
ha roo ha roo ni saeng gak man na neun keol
neol poh go ship ta go chal hal soo it ta go
yong gi nae cheon hwal keol go ship eot neun deh keu geh chal ahn dwae

pa bo che reom
oo yon hi neo eui meh il eul al keh dwae myon seo
moh ni teo ap peh neol pam sae gi ta ril dae

*repeat

mal ha ji mot han mak mak ham eul neo neun al go it seul gga
oh raet dong ahn ki da ryo on sarang nae ap eh soom swi go it neun keol

*repeat

neon eon jeh na na reul goom goo geh ha ji
chi geum poh ta deo choh eun nam ja dwe go ship ta go
neol man na reo ka neun ee shi gan nan yon seup hae
keu toh rok oh raen shi gan ka seum sok geh soom kyo wt teon mal

sarang hae

Sarang ha myon hal soo rok

noh eul ji neun eon deok neom eo keu dae nal pa ra bo go it chyo
cha ma mal ha ji mot han nae ma eum eul ee mi al go it seot na yo

waen ji moh reu geh oo ri neun oo yon cheo reom ji nae wat ji man
moo ji gae moon ji na cheon gook geh ka doh ma eum man eun pyon han eop chyo

sarang ha myon hal soo rok keu dae keu ri weo ka seum ah pa doh
ee geot man eun mid deo yo ggeut chi ah ni ran keol

ee jeh ya nan ggae dal rat chyo sarang eul soom gil soo eop seum eul
oo yeon cheo reom swip geh ta ga on keu dae ee jehn oon myong ee dwen keo chyo

sarang ha myon hal soo rok meol reo jim ee doo ryeo ki man hae odh
ee geot man eun mid deo yo ggeut chi ah ni ran keol

geut chi ah nia ran keol

ENGLISH TRANSLATION:

Sarang hamyon Halsurok (If we are in Love,Then..) - Han SongMin


As I appear over the top of the hill you see me
I don't need to speak, you already know what's on my mind

Without ever knowing why we came to be together as if just by chance
I won't change my mind just as a rainbow doesn't stop until it reaches the heavens

If we are in love we shouldn't worry about our hearts becoming lonely or broken
I just believe that this is not the end

So lately I've woken up to the fact that love can't be denied
It seemed like you came to me by chance but I know that it was fate that brought us together

If we are in love we shouldn't be afraid of anything pulling us apart
I just believe that this is not the end

This is not the end...

Neo eh geh nan na eh geh neon (This is the background song played in the rain/ umbrella scene-lei)

*neo eh geh nan hae jil nyok noh eul hceo reom
han pyon eui ah reum ta oon choo yok ee dwe go
soh joong haet teon oo ri poo reu deon nal eul ki yok hae myo
oo- hoo hwe eop shi keu rim cheo reom nam ah joo gi reul

na eh geh neon nae we rop deon ji nan shi gan eul
hwan ha geh pi chweo joo deon haet sal ee dwe go
jo keu mah deon neo eui ha yan son wi eh
pit na neun poh seok cheo reom yong weon eui yak sok ee dwe eo

*repeat

na eh geh neon jol eop eui seul peun noh rae roh
nae jak eun ka seum sok geh ee reoh keh nam ah
pan jak ee deon neo eui yeh peun noon mang ool eh
soo man eun pyol ee dwe eo yong weon toh rok pit na go ship eo

*repeat x2

ENGLISH TRANSLATION:
No-ege Nan, Na-ege No (I am yours, You are mine) / View from a bike ride


*CHORUS*
I am yours, like the sun which sets
The beautiful memories are all from one place
Precious memories of the naive days together
Woo- they remain as a picture which has no regrets

You are mine and make the lonely times pass
You are the sunlight which shines on me
Your small white hand in mine
Like the sparkle of a jewel it makes the promise of eternity

* Repeat

You are mine, like a sad graduation song
You are still a small part of this hear tof mine
Your beauty glitters in your eyes
Like so many stars I hope you will always shine

* Repeat x 2

GO BAEK by delispice (The song played in the art gallery scene-lei)

jung nge ddae ggaji neul cheos jjae jul nge kyeo u naunchi ngi dwaess eul mu ryeop
sseul man han nyeo seok teul eun mu tu da imi cheos sarang jin haeng jung

jeong mal teu ko sip eoss deon mal i ya mul run ni nyeon jeon il i ji ji man
kibbeo ya haneun ke tang yeon han te nae kibun eun keuge anya

chorus1:
ha ji man mianhae i noel eun kaseumae muthyeo
tareun nuku reul saeng kag hyaess eosseo
mianhae neo ui son eul jap ko keol eul ddae e to
ddeo ol ryeoss eoss eo keu sa ram eul

neol johamyeon johahal surol sang cheo ipeun nal deul i ta manha
mo tu ka jeul keo ung han ddae e do kaneun neul geu ko eobs a
jeong mal mi an han ir eul han keol gga nabbeujin man ass osseo ji man
chin ku in chae yeo da myeon ohiryeo jeul geo wiss eul keos man kat a

chorus2:
ha ji man mianhae i noel eun kaseumae muthyeo
tareun nuku reul saeng kag hyaess eosseo
mianhae neo ui son eul jap ko keol eul ddae e to
ddeo ol ryeoss eoss eo keu sa ram i

jeong mal deut ko sip eoss deon mal i ya
murron ni nyeon jeon iri ji man
kibbeo yeo ha neun ke tang yeon han de
nyae kibo neun keu ge anya

-repeat chorus 1 & 2-

la la la la la la la la ~~~


---------

ENGLISH TRANSLATION:

Go baek (Confession) - Delispice


Until the second grade of middle school I was always the first in line
At that time I was barely 160 cm tall
While all the guys I wrote to
Had already experienced their first loves

I'm saying what you wanted to hear
But of course, it happened 2 years ago
It makes me feel so naturally happy
Knowing that I feel this way

*CHORUS*
However I'm sorry that I buried it so deep in my heart
I was thinking of someone else
I'm sorry, for when I walk holding your hand
Thoughts of another person flash across my mind

If I like you, it would be great
But for many more days I'll feel wounded
When everything is pleasant
I won't always be there
I'm really sorry for what I did,
But I hadn't realised that it was so bad
If we were friends, then I'd rather that things were only ever enjoyable

* Repeat

I'm saying what you wanted to hear
But of course, it happened 2 years ago
It makes me feel so naturally happy
Knowing that I feel this way

* Repeat x2

Lalalalalalala~

credits: naughtygirl for the hangeul and romanization of go baek! my chingu rocks! :)

THE CLASSIC GO BAEK MV!! jo in sung appears at 55 secs

Music Playing in the Background: Jjang Nara- Guje Jong Mal Ini